Páginas

Mostrando postagens com marcador não. Mostrar todas as postagens
Mostrando postagens com marcador não. Mostrar todas as postagens

sexta-feira, 2 de janeiro de 2015

Viagens: Dicas de Inglês

Dicas de inglês: Não passe aperto na vigem!


Quem não gosta de viajar? Descobrir vários lugares do mundo, conhecer culturas novas, o problema é quando não se sabe muito sobre a língua nativa, selecionamos 15 frases que podem, e muito, te ajudar nessas horas!
Vamos lá!

Can you help me? - Você pode me ajudar?

How much is the ticket? - Quanto é a passagem?

Does this bus/train go to? - Esse ônibus/trêm vai para?

What are the opening times? - Qual é o horário de funcionamento?

How much is it? - Quanto custa isso?

Do you have any cheaper rooms? - Vocês tem algum quarto mais barato?

How long does it take? - Quanto tempo leva?

Where is the room? - Onde é o quarto?

I don't speak english very well. Can you help me? - Eu não falo inglês muito bem. Pode me ajudar?

Where can I get a Taxi? - Onde eu posso pegar um Taxi?

Too expensive! - Muito caro!

Can you reap it, please? -  Você pode repetir, por favor?

Sorry - Desculpe

(I don't / I do understand)  - Eu não/ Eu entendo.

It's too big! - È muito grande.

E ai gostaram das frases? Para mais dicas de inglês, siga nosso Vlog do YouTube! :D


sexta-feira, 21 de novembro de 2014

Dicas de Inglês: Não Confunda!

Dicas de Inglês: Não confunda "What are you doing?" com "How are you doing"



Oi pessoal, tudo bem? Aqui quem fala é Matheus, e hoje eu vou falar sobre uma confusão muito comum, dos estudantes da língua Inglesa, que é a diferença entre: "What are you doing?" & "How are you doing?"

Literalmente, o significado dessas frases são, respectivamente:

What are you doing? - O que você está fazendo?
&
How are you doing? - Como você está fazendo?  (e é ai que vem o erro)

A frase "What are you doing?" tem como significado, "O que você está fazendo" ou "O que você vai fazer" O contexto te ajudará a discernir cada significado diferente, 
Ex.

What are you doing tonight? - O que você vai fazer hoje a noite?
ou também..

What are you doing about that? - O que você vai fazer sobre isso?

Já "How are you doing?" não significa "Como você está fazendo?" e sim "Como vai?". Porém informalmente, é geralmente utilizado entre familiares e amigos! 
Ex.

-How are you doing bro?
-Doing fine!

Entenderam? :D
Sabe de mais alguma frase, ou dúvida que você gostaria que esclarecessemos no Blog? Deixe nos comentários!!

Por. Matheus Henrique XD


terça-feira, 18 de novembro de 2014

Dicas de inglês!!

Dicas de inglês: What?

Quando não usar "What"!

Para nós estudantes da língua inglesa, a palavra "What" significa: "O que?" "Qual" etc...
Consequentemente, na língua portuguesa, usamos "O que" quando não entendemos algo que nos foi dito.
Ex.

" - O próton usado no neutron do átomo é dois!
  -O que? "

Portanto, quando vamos falar com um falante da língua inglesa, quando não entendemos algo, muito provavelmente usaremos a palavra "What?" certo? Certo!.
Porém isso causa um probleminha e eu vou explicar o por quê.

Quando não entendemos algo em inglês,  e respondemos com "What", soa mal, para os Americanos, Canadenses [...] Retrucar dessa maneira é falta de educação, você pode até arrumar briga com isso... rsrs

Mas então Matheus, quando não entendemos algo como respondemos??!!
Existem várias palavras em inglês para quando não se entende o que a pessoa diz, as tais são:

- Sorry (Desculpa, mas no contexto vira um educado "O quê?"
- Excuse-me (Sim, o famoso "licença" no contexto vira o equivalente ao "desculpe?")
- Perdon me (Perdão, mas no contexto vira um "Como?"
&
- Can you repeat it please? (Você pode repetir isso por favor?)

Essas são as formas "certas" de vocês responderem alguém em inglês de forma educada! Sabe mais alguma? Poste nos comentários ;)