Tough, Though, Thought, Through, Thorough, Throughout!!
Confuso com o título do post?! Não se preocupe pois as principais semelhanças nessas palavras são a forma ortográfica, pois seus significados são totalmente diferentes! Após ler as explicações abaixo garanto que não terá mais dúvidas!
• TOUGH: O adjetivo TOUGH significa: "Duro", "Difícil", "Complicado"
"Life is tough when you don't have good friends"
•THOUGH: È considerado um advérbio, significa "embora"; "no entanto".
"Though they were speaking in undertones, Philip could hear them"
•THOUGHT: Pensei, Pensado. Passado do verbo "Think".
•THROUGH: È uma preposição, que significa: "Através"
"Colera is spreading through Haiti"
•THOROUGH: È um adjetivo que significa "Completo", "Abrangente".
"Planners need a thorough understanding of the subject"
•THROUGHOUT: "Por todo", "Em sua totalidade", "Do começo ao fim"
"The epidemic throughout the country"
Fonte: http://www.teclasap.com.br/tough-though-thought-through-thorough-e-throughout-como-e-que-e-o-negocio/
https://translate.google.com/#en/pt/